پنجشنبه ۰۷ اسفند ۰۴ ۱۹:۴۹ ۴ بازديد
و به سرعت در اتاق خزید. حالا باید برویم داخل و ببینیم آنجا چه خبر است، چون مقدر شده بود که آن نور، تحولی جدید و شگفتانگیز طلسم برای بچههای یک ساله به ارمغان بیاورد؛ این همان چیزی بود که تگزاس آن را «طرح دیگر» نامیده بود. تصور وحشت آن چهار نفر رها شده در آن چند لحظهی باقی مانده، از توان جادو و طلسمات ما خارج است.[184] همینقدر کافی است که بگوییم آنها هنوز جیغ میزدند، هنوز ناامید بودند و با این حال جرات امید داشتن را داشتند. و سپس نقشه جدید از راه رسید. دعا سکوت و تاریکی، هر دو، جز توسط آنها، شکسته گراش نشده بودند؛ اما ناگهان صدای ضعیف، خشخش و خشخشی آمد.
و لحظهای بعد، نور سفید ضعیفی در اطراف سلول باریک تابید. این نور درست از جلوی چهار نفر وحشتزده آمد، گویی به شکلی شبحوار از گوی درخشانی که هیچکس نمیتوانست بگوید چیست، بیرون آمد. اما این بهترین دعانویس شهر نور نبود، بلکه قصرقند چیزی بود که نشان میداد و دانشجویان را وحشتزده کرد و باعث شد آخرین جیغ ناامیدانه خود را سر دهند. اول از همه، باید گفت که نور از طلسم سبدی وارونه میآمد که شمعی را در خود جای داده بود و توسط فیوز زمانی که کشیشِ مبتکر ساخته بود، روشن میشد. در مورد بقیه ماجرا، خب، شش اسکلت درخشان روی کف آن مکان وحشتناک دراز دعا کشیده بودند و جمجمهها با پوزخندی ترسناک، انگار به قربانیان بیدفاع نگاه میکردند.
آن چهار نفر قادر به کوچکترین صدایی نبودند؛ زبانشان فلج شده بود، و بدنشان طلسم نویس نیز. چشمانشان از سرشان به بیرون خیره شده بود. دیگر امکان ترس بیشتر برایشان طلسم نویس وجود نداشت، و آنچه در پی آن میآمد طبیعی به نظر میرسید. [185]آن اسکلتها شروع به حرکت کردند! اول یک سر گرد و سفید، با آن چشمهای سیاه و درخشان و ردیفهایی از جادو و طلسمات دندانهای بمپور براق، به آرامی شروع به غلتیدن روی زمین کرد. سپس به هوا پرواز کرد؛ بعد دوباره به آرامی پایین آمد و سرانجام در گوشهای نشست و به دانشجویان در حال نفس نفس زدن پوزخند زد.
انگار داشت میگفت: «کار هوشمندانهای نکردم؟ دوباره انجامش میدم. حالا نگاهم کن. نگاه کن!» و یک بار دیگر به هوا پرواز کرد و در تاریکی چرخید و به سمت زندانیان رفت و سپس دوباره شروع به برگشت کرد. سرانجام به زمین افتاد و با صدای تَرَکی توخالی به استخوانهای اصلی خود برخورد کرد. و سپس بیحرکت شد. آن سر تنها موجود متحرک در سلول نبود. یکی از اسکلتها دست مهرستان بلند و لرزانش را بلند کرد و به سمت آنها اشاره کرد؛ پاهای دیگری روی زمین تقتق صدا میداد. و اسکلت چهارم انگار که دهها استخوان شل داشت، ناگهان از جا پرید و با صدای تقتق به گوشهای پرتاب شد.
آنجا مثل تودهای پراکنده افتاده بود و فقط یک دنده سفید داشت که نشان میداد قبلاً کجا بوده بهترین دعانویس شهر است. این چیزی بود که به نظر یک سالهها میرسید؛ البته آنها رشتههای سیاهی را بهترین دعانویس شهر طلسم نویس که از میان شکافها میگذشتند، نمیدیدند.[186] دم در، جایی که آن شش نفر میتوانستند بایستند و به دلخواه خودشان آنها را تکان دهند. لحظهای بعد همه چیز تمام شد. آن چهار نفر صدای چرخش دستگیره را شنیدند و سپس، با کمال تعجب، دیدند که در آهنی، که فکر میکردند هرگز زنده فنوج به طلسم نویس رویشان باز نخواهد شد، به عقب چرخید و سیلی طلسم از نور باشکوه را به داخل راه داد.
و لحظهای بعد، چهره آشنا و حتی خوشامدگوی مالوری وارد شد. او به سمت هر کدام قدم برداشت و به سرعت طنابهایی را که آنها را احاطه کرده بود، برید. و وقتی هر چهار نفر آزاد شدند، قدمی دعا به عقب برداشت و به آنها خیره شد. آنها حتی یک ماهیچه هم تکان نمیخوردند، بلکه با جادو و طلسمات حیرت و سردرگمی به او دعا خیره شده بودند. مارک گفت: «بیرون بیایید آقایان. بیرون بیایید و خودتان طلسم نویس را در خانهتان حس کنید.» به هر حال، آن صدا واقعی بود، خدا را شکر! آن چهار نفر هنوز طلسم نتوانسته بودند به اندازه کافی حواسشان را جمع کنند تا متوجه اوضاع شوند.
آنها به طور خودکار مارک را دنبال کردند، اگرچه به سختی میتوانستند بایستند. خود را در آپارتمان روشن و مبله یافتند، در حالی که بقیه دشمنانشان با احترام تعظیم طلسم میکردند. سپس واقعاً متوجه حقه، موفقیت آن، و اینکه چقدر فریب خورده بودند، شدند! و تلوتلو خوران به دیوار تکیه دادند. [187]سکوت حداقل یک دقیقه طول کشید.
و لحظهای بعد، نور سفید ضعیفی در اطراف سلول باریک تابید. این نور درست از جلوی چهار نفر وحشتزده آمد، گویی به شکلی شبحوار از گوی درخشانی که هیچکس نمیتوانست بگوید چیست، بیرون آمد. اما این بهترین دعانویس شهر نور نبود، بلکه قصرقند چیزی بود که نشان میداد و دانشجویان را وحشتزده کرد و باعث شد آخرین جیغ ناامیدانه خود را سر دهند. اول از همه، باید گفت که نور از طلسم سبدی وارونه میآمد که شمعی را در خود جای داده بود و توسط فیوز زمانی که کشیشِ مبتکر ساخته بود، روشن میشد. در مورد بقیه ماجرا، خب، شش اسکلت درخشان روی کف آن مکان وحشتناک دراز دعا کشیده بودند و جمجمهها با پوزخندی ترسناک، انگار به قربانیان بیدفاع نگاه میکردند.
آن چهار نفر قادر به کوچکترین صدایی نبودند؛ زبانشان فلج شده بود، و بدنشان طلسم نویس نیز. چشمانشان از سرشان به بیرون خیره شده بود. دیگر امکان ترس بیشتر برایشان طلسم نویس وجود نداشت، و آنچه در پی آن میآمد طبیعی به نظر میرسید. [185]آن اسکلتها شروع به حرکت کردند! اول یک سر گرد و سفید، با آن چشمهای سیاه و درخشان و ردیفهایی از جادو و طلسمات دندانهای بمپور براق، به آرامی شروع به غلتیدن روی زمین کرد. سپس به هوا پرواز کرد؛ بعد دوباره به آرامی پایین آمد و سرانجام در گوشهای نشست و به دانشجویان در حال نفس نفس زدن پوزخند زد.
انگار داشت میگفت: «کار هوشمندانهای نکردم؟ دوباره انجامش میدم. حالا نگاهم کن. نگاه کن!» و یک بار دیگر به هوا پرواز کرد و در تاریکی چرخید و به سمت زندانیان رفت و سپس دوباره شروع به برگشت کرد. سرانجام به زمین افتاد و با صدای تَرَکی توخالی به استخوانهای اصلی خود برخورد کرد. و سپس بیحرکت شد. آن سر تنها موجود متحرک در سلول نبود. یکی از اسکلتها دست مهرستان بلند و لرزانش را بلند کرد و به سمت آنها اشاره کرد؛ پاهای دیگری روی زمین تقتق صدا میداد. و اسکلت چهارم انگار که دهها استخوان شل داشت، ناگهان از جا پرید و با صدای تقتق به گوشهای پرتاب شد.
آنجا مثل تودهای پراکنده افتاده بود و فقط یک دنده سفید داشت که نشان میداد قبلاً کجا بوده بهترین دعانویس شهر است. این چیزی بود که به نظر یک سالهها میرسید؛ البته آنها رشتههای سیاهی را بهترین دعانویس شهر طلسم نویس که از میان شکافها میگذشتند، نمیدیدند.[186] دم در، جایی که آن شش نفر میتوانستند بایستند و به دلخواه خودشان آنها را تکان دهند. لحظهای بعد همه چیز تمام شد. آن چهار نفر صدای چرخش دستگیره را شنیدند و سپس، با کمال تعجب، دیدند که در آهنی، که فکر میکردند هرگز زنده فنوج به طلسم نویس رویشان باز نخواهد شد، به عقب چرخید و سیلی طلسم از نور باشکوه را به داخل راه داد.
و لحظهای بعد، چهره آشنا و حتی خوشامدگوی مالوری وارد شد. او به سمت هر کدام قدم برداشت و به سرعت طنابهایی را که آنها را احاطه کرده بود، برید. و وقتی هر چهار نفر آزاد شدند، قدمی دعا به عقب برداشت و به آنها خیره شد. آنها حتی یک ماهیچه هم تکان نمیخوردند، بلکه با جادو و طلسمات حیرت و سردرگمی به او دعا خیره شده بودند. مارک گفت: «بیرون بیایید آقایان. بیرون بیایید و خودتان طلسم نویس را در خانهتان حس کنید.» به هر حال، آن صدا واقعی بود، خدا را شکر! آن چهار نفر هنوز طلسم نتوانسته بودند به اندازه کافی حواسشان را جمع کنند تا متوجه اوضاع شوند.
آنها به طور خودکار مارک را دنبال کردند، اگرچه به سختی میتوانستند بایستند. خود را در آپارتمان روشن و مبله یافتند، در حالی که بقیه دشمنانشان با احترام تعظیم طلسم میکردند. سپس واقعاً متوجه حقه، موفقیت آن، و اینکه چقدر فریب خورده بودند، شدند! و تلوتلو خوران به دیوار تکیه دادند. [187]سکوت حداقل یک دقیقه طول کشید.
- ۰ ۰
- ۰ نظر